「アジアの昇り龍」　劉翔　写真特集

劉翔のプロフィール

　中国・上海出身のハードル選手。２００４年アテネ五輪の陸上男子１１０メートル障害で金メダルに輝き、「アジアの昇り龍」の異名を持つ。０６年には、１２秒８８の世界新記録（当時）をマーク。翌年の世界選手権大阪大会でも優勝した。母国開催の０８年北京五輪と１２年ロンドン五輪は、ともに右アキレスけんを負傷して棄権した。１５年４月、現役引退を表明。

　写真は、アテネ五輪の陸上男子１１０メートル障害決勝。劉翔は、世界タイ、五輪新記録の１２秒９１で優勝した（2004年08月27日） 【ＡＦＰ＝時事】