カブスの鈴木、７試合ぶり２安打　米大リーグ

　カブスの鈴木が５月３１日以来７試合ぶりに２安打をマークした。６月に入って前日まで６試合で２３打数１安打と不振にあえいでいたが、四回に速球を右中間二塁打、六回にはカーブを中前打。いずれも追い込まれてから安打を放った。この日は試合前、憧れの存在と公言しているエンゼルスのトラウトと対面。「うれしかったし、格好良かった。僕ももっと頑張らないといけないと思った」と感激した。

大谷、５戦連続安打　鈴木は２安打

　この日でエンゼルスとの３連戦が終了。対戦相手として見た同じ２８歳の大谷について「打席で雰囲気がありますね」と言いつつ、「会えば話をするけれど、打撃を教えてくれと言っても教えてくれない」と苦笑していた。（アナハイム時事）