エンゼルスの大谷、復調の特大２発　「感覚良くなった」―米大リーグ

　５月の締めくくりは、今季初の１試合２本塁打。エンゼルスの大谷は三回の第２打席、１死一塁で初球を狙って中越えの１４号。２試合連続となる飛距離４２５フィート（約１３０メートル）の一発だった。

米大リーグ・談話

　さらに四回は１死二塁の場面。今度はフルカウントからの６球目を右中間席へ、４５９フィート（約１４０メートル）の１５号２ラン。過去１８打数８安打、１本塁打と打ち込んできた相手先発のリンから２打席連続本塁打を放った。
　これで５月は２７試合で８本。３、４月の２８試合、７本を超えた。５月１８日のオリオールズ戦で２安打をマークしたのを最後に複数安打の試合がなく、打撃は本調子ではなかったものの、豪快なアーチで２安打。「感覚はきのうくらいから良くなった。一番大事なのは構え。構えている段階で立ち遅れたら振り遅れる。いい構えなら、難しいボールに対してでも、素直にバットが出てくる」。状態は上向きだ。
　トラウトにも先制の１３号２ランが飛び出し、ホワイトソックスとの３連戦を２勝１敗と勝ち越した。ネビン監督は「２人がチームを引っ張ってくれた。本当に頼りになる」と、笑顔を浮かべていた。（シカゴ時事）